Gabriela Hernández est une scientifique du langage et doctorante à l'Université Columbia, vivant à Madrid. Polyglotte, elle parle couramment l'anglais, l'espagnol, le portugais, le français, l'italien et un peu de polonais. Elle détient une maîtrise en Art, Culture et Société de l'Université Erasmus de Rotterdam, aux Pays-Bas, ainsi qu'une licence en Philologie Hispanique de l'Université d'Antioquia, en Colombie. Actuellement, elle poursuit des études doctorales en Études Littéraires à l'Université d'Alcalá, en Espagne.

Elle est professeure au Département de Philologie Romane à l'Université de Wrocław, en Pologne, et collabore avec la plateforme Eduexpert pour le développement de matériaux éducatifs multimédias. Gabriela a été boursière du programme "Stimulus for Postgraduate Training" du Ministère de l'Éducation de Colombie et a participé en tant que co-chercheuse au projet "Posthumanism and Ancestral Culture" affilié à la Faculté de Communications de l'Université d'Antioquia.

Son travail de recherche se concentre sur l'étude de la littérature et son impact sur la formation des communautés et des identités. Elle aborde ce sujet à travers la presse littéraire hispano-américaine et la connexion entre littérature et imagination géographique. Actuellement, elle prépare sa thèse doctorale qui se concentrera sur les imaginaires de la ruralité projetés dans la science-fiction latino-américaine du début du 21e siècle.